Mus. 439
Manuscript. Ayres, masque songs, songs from choirboy plays, consort
songs, canzonets and sacred songs, all here presented in versions
for solo voice and unfigured bass; also works in tablature for
lyra viol, and basses or grounds for bass viol, added on previously
unused staves; English, probably c.1610. (Various dates for the
copying of this manuscript have been proposed; on p. 114 of the
MS itself the date '1634' has been added, but not obviously by
a hand that copied any of the musical contents.) The first song
in the collection has been numbered '3' by the copyist, implying
that at least one and probably two leaves are missing from the
front of the volume. Leaves appear also to be missing after pp.
96 and 100.
The repertory of songs in Mus. 439, assembled by several copyists,
has been tentatively linked with a choir school, possibly that
of the Chapel Royal (see Chan in Bibliography below). The following
additions to this principal repertory can be discerned:
- Songs by Robert Taylor, added to previously unused staves: items
8 and 14.
- Tablature for lyra viol: items 25, 43, 53, 85, 93, 100-3 and
110-13.
- Basses or grounds for bass viol: items 79-80, 82-3, 97-9 and
105-9.
Table of titles and composers in modern form. Display form found in manuscript.
The first column gives the modern numbering of the pieces; the second shows numbering used by the copyist(s).
1 |
3 |
Thomas Morley? |
Sleep, slumb'ring eyes |
pp. 1-2 |
2 |
4 |
Thomas Campion? |
Tarry, sweet love |
p. 3 |
3 |
5 |
Robert Jones |
Fie, fie, fie, what a coil is here! |
pp. 4-5 |
4 |
6 |
John Dowland |
Flow, my tears |
pp. 6-7 |
5 |
|
John Dowland |
Flow, my tears (bass only, transposed) |
p. 7 |
6 |
7 |
Thomas Weelkes |
Four arms, two necks, one wreathing |
p. 8 |
7 |
8 |
|
O mortal man, how long wilt thou remain (opening strain only) |
p. 9 |
8 |
|
Robert Taylor |
I never laid me down to rest |
p. 9 |
9 |
9 |
Philip Rosseter |
Sweet, come again |
p. 10 |
10 |
10 |
Thomas Campion |
Though you are young and I am old |
p. 11 |
11 |
11 |
|
There was a frog swum in the lake |
pp. 12-13 |
12 |
12 |
|
My mistress loves no woodcocks |
pp. 14-15 |
13 |
13 |
|
John, you're my husband's man, you know |
pp. 16-17 |
14 |
|
Robert Taylor |
Go, my flock, go, go you hence |
p. 17 |
15 |
|
Leonard Woodson |
The marigold of golden hue |
pp. 18-19 |
16 |
|
|
Dear, my dear, why are you cruel? |
p. 20 |
17 |
|
Alfonso Ferrabosco (ii) |
Fain I would, but O I dare not |
p. 21 |
18 |
|
Thomas Lupo? |
Daphnis came on a summer's day |
p. 22 |
19 |
|
|
Go thou my soul to thy desired rest |
p. 23 |
20 |
|
|
Shepherd, in faith tell me how much |
p. 24 |
21 |
|
Alfonso Ferrabosco (ii) |
With what new thoughts |
p. 25 |
22 |
|
Thomas Campion |
Though your strangeness |
p. 26 |
23 |
|
|
Hark, all you ladies that do sleep |
pp. 26-27 |
24 |
|
|
But if you let your lovers moan (part 2 of no. 23 above) |
p. 27 |
25 |
|
|
unidentified piece for lyra viol (VdGS 8316) |
p. 27 |
26 |
|
|
Intruding hopes ('Dialogue of Hope and Joy', part 1) |
p. 28 |
27 |
|
|
Mistaking joy ('Dialogue of Hope and Joy', part 2) |
p. 28 |
28 |
|
Alfonso Ferrabosco (ii) |
I am a lover, yet was never loved |
p. 29 |
29 |
|
|
Ay me, can love and beauty so conspire |
pp. 30-31 |
30 |
|
Alfonso Ferrabosco (ii) |
Come away, come away |
p. 31 |
31 |
|
|
Farewell, dear infant |
pp. 32-33 |
32 |
|
|
Sitting down to her repast |
p. 34 |
33 |
|
Robert Jones |
Now what is love, I pray thee tell? |
p. 35 |
34 |
|
Thomas Campion? |
Art thou that she |
p. 36 |
35 |
|
Thomas Morley |
With my love my life was nestled |
p. 37 |
36 |
|
|
O the joys that soon should waste (from 'Cynthia's Revels' (Ben Jonson)) |
pp. 38-39 |
37 |
|
|
Here's none but only I |
p. 39 |
38 |
|
|
Fair eyes, regard my love (opening only) |
p. 40 |
39 |
|
|
This merry pleasant spring |
pp. 42-43 |
40 |
|
|
If I seek t'enjoy the fruits |
p. 44 |
41 |
|
John Dowland |
Now, O now, I needs must part |
p. 45 |
42 |
|
John Dowland |
Sleep, wayward thoughts |
p. 46 |
43 |
|
John Dowland |
Sleep, wayward thoughts (lyra viol accompaniment) |
p. 46 |
44 |
|
John Dowland |
Come, ye heavy states of night |
p. 47 |
45 |
|
Thomas Weelkes |
Late is my rash accounting |
p. 48 |
46 |
|
Thomas Weelkes |
Ha ha! this world doth pass |
p. 49 |
47 |
|
Thomas Weelkes |
The nightingale, the organ of delight |
p. 50 |
48 |
|
Nathaniel Giles |
Hey nonny no |
p. 51 |
49 |
|
John Dowland |
If my complaints could passions move |
pp. 52-53 |
50 |
|
William Byrd |
In fields abroad |
p. 54 |
51 |
|
|
Come, lusty ladies |
pp. 56-57 |
52 |
|
William Byrd |
Constant Penelope |
pp. 58-59 |
53 |
|
|
All in a garden green (VdGS 8304) |
p. 59 |
54 |
|
Alfonso Ferrabosco (ii) |
Why stays the bridegroom |
pp. 60-61 |
55 |
|
|
I must complain she doth enjoy my love (= no. 59 below) |
pp. 62-63 |
56 |
|
Nathaniel Giles |
O hear my prayer |
pp. 64-65 |
57 |
|
|
Sweet wanton wag |
p. 66 |
58 |
|
Robert Jones |
What if I sped where I least expected |
p. 67 |
59 |
|
|
I must complain she doth enjoy my love (= no. 55 above) |
pp. 68-69 |
60 |
|
John Dowland |
Sorrow, stay (opening only, deleted) |
p. 70 |
61 |
|
Michael Cavendish |
Every bush new springing [II] |
pp. 70-71 |
62 |
|
|
Eyes lie awake in hope of happy seeing |
p. 72 |
63 |
|
Robert Jones |
Dreams and imaginations |
p. 73 |
64 |
|
|
Hold, lingel, hold |
pp. 74-75 |
65 |
|
|
You that have that dainty ear |
pp. 76-77 |
66 |
|
Alfonso Ferrabosco (ii) |
O eyes, o mortal stars |
p. 78 |
67 |
|
Thomas Morley? |
Will you buy a fine dog |
pp. 80-81 |
68 |
|
William Byrd |
Lullaby, my sweet little baby |
pp. 82-84 |
69 |
|
William Byrd |
Lord, in thy wrath reprove me not |
pp. 84-85 |
70 |
|
Alfonso Ferrabosco (ii) |
Young and simple though I am |
p. 86 |
71 |
|
Alfonso Ferrabosco (ii) |
Drown not my tears |
pp. 88-89 |
72 |
|
Alfonso Ferrabosco (ii) |
Sing the nobless of his race (from 'Sing we then heroic grace') |
p. 90 |
73 |
|
Alfonso Ferrabosco (ii) |
Shall I seek to ease my grief? |
p. 91 |
74 |
|
Alfonso Ferrabosco (ii) |
Fly from the world, O fly |
p. 92 |
75 |
|
Alfonso Ferrabosco (ii) |
If all these Cupids now were blind (part 1) |
p. 93 |
76 |
|
Alfonso Ferrabosco (ii) |
It was no policy of court (part 2 of no. 75 above) |
p. 94 |
77 |
|
Alfonso Ferrabosco (ii) |
If all the ages of the earth |
p. 95 |
78 |
|
Alfonso Ferrabosco (ii) |
Yes, were the Loves or false or straying (part 3 of no. 75 above; lacks ending) |
p. 96 |
79 |
|
James Harding |
Galliard in d (bass only) |
p. 97 |
80 |
|
Hugh Facy |
Woodecock (bass only) |
p. 97 |
81 |
|
|
treble air, unidentified |
p. 97 |
82 |
|
|
Passing measures galliard (bass only) |
p. 98 |
83 |
|
|
unidentified bass or ground in g |
p. 98 |
84 |
|
Robert Jones |
Farewell, dear love (bass only) |
p. 98 |
85 |
|
|
Fragment in G for lyra viol (VdGS 6638) |
p. 100 |
86 |
|
Robert Jones |
Arise, arise, my thoughts (lacks ending) |
p. 100 |
87 |
|
Alfonso Ferrabosco (ii) |
Unconstant love |
p. 101 |
88 |
|
William Byrd |
My mind to me a kingdom is |
p. 102 |
89 |
|
John Bennet (i) |
Venus birds, whose mournful tunes |
p. 103 |
90 |
|
William Byrd |
My soul, oppressed with care and grief |
pp. 104-105 |
91 |
|
William Byrd |
Though Amaryllis dance in green |
p. 105 |
92 |
|
William Byrd |
O Lord, how long wilt thou forget |
pp. 106-107 |
93 |
|
|
Galliard in A (lyra viol) |
p. 107 |
94 |
|
Richard Allison |
My prime of youth (part 1) |
pp. 108-109 |
95 |
|
Richard Allison |
The spring is past (part 2 of no. 94 above) |
pp. 109-110 |
96 |
|
|
The stately stag that seems so stout |
p. 111 |
97 |
|
|
Fragment in g for bass viol |
p. 112 |
98 |
|
|
Ground in g for bass viol |
p. 112 |
99 |
|
|
Coranto in a (bass only) |
p. 112 |
100 |
|
|
Galliard in f (lyra viol, VdGS 8317) |
p. 112inv |
101 |
|
Joseph Sherley |
Prelude in a (lyra viol) |
p. 113 |
102 |
|
Alfonso Ferrabosco (ii) |
Coranto in a (lyra viol) |
p. 113 |
103 |
|
|
Jenny (lyra viol; VdGS 9140) |
pp. 114-116R |
104 |
|
|
What if a day or a night or a year |
p. 115 |
105 |
|
|
Ground in d, bass only |
p. 117inv |
106 |
|
|
Ground in g, bass only |
p. 117inv |
107 |
|
|
Ground in G, bass only |
p. 117inv |
108 |
|
|
Ground in G, bass only |
p. 117inv |
109 |
|
|
Ground in G, bass only |
p. 117inv |
110 |
|
Joseph Sherley |
Pavan in a (lyra viol) |
p. 118 |
111 |
|
Joseph Sherley |
Galliard in a (lyra viol) |
p. 119 |
112 |
|
Joseph Sherley |
Coranto in a (lyra viol) |
p. 120 |
113 |
|
|
A toy (in a, for lyra viol, VdGS 9195b) |
p. 120 |
Upright format, 275 x 190 mm. 60 folios, paginated in 19th-century
pencil. A significant number of leaves are mounted on guards,
giving rise to the following collation: A14 (pp. 1-28), B8 (pp.
29-44), C12 (pp. 45-68), D12 (pp. 69-92), E6 (pp. 93-104), probably
F8 (pp. 105-120). Unused ruled staves on pp. 41, 55, 79, 87 and
99. There are pastedown cancels on pp. 77 and 105; these have
not been lifted. Late 17th-century 'Aldrich binding' (Type
1); no trace remains of any earlier binding or wrappers. Bookplate
2. Annotation by Malchair on p. 68 (item 59): 'this Music is
of the flurishing age of Eliz[abeth I]'. Some composer attributions
have been added by Havergal and later hands. 19th-century shelfmark:
I.5.49.
Provenance: from the Aldrich bequest (on the evidence of the
binding). Presumably the volume listed in Archives 1717, position
E16, as 'English Songs', and in Burney (f. 7r) as 'Vol. of
old English Songs, Treble & Base, of the last Century'.
Microfilm: manuscript music, reel 18. See also the facsimile
edition listed in the Bibliography below.
Select bibliography
- Mary Chan, 'Cynthia's Revels and Music for a Choir School:
Christ Church Manuscript Mus 439', Studies in the Renaissance,
18 (1971), 134-72.

- English Song 1600-1675: Facsimiles of Twenty-Six Manuscripts
and an Edition of the Texts, ed. Elise Bickford Jorgens,
vol. 6: Manuscripts at Oxford, Part I (New York and London, 1987):
includes a complete facsimile of Mus. 439, with commentary.

- Elizabeth Kenny, 'The Uses of Lute Song: Texts, Contexts and
Pretexts for "Historically Informed" Performance', Early Music,
36 (2008), 285-99.

|