Mus. 1230
Manuscript. Organ-book containing accompaniments to anthems and
service music, copied for use at Christ Church Cathedral, Oxford;
English, early 18th century, with later additions. The contents
partly duplicate those of Mus. 1220-4, the principal set of
partbooks in use at Christ Church Cathedral in the post-Restoration
era. (For a full list of surviving music-books from Christ Church
Cathedral from the Restoration to the early 19th century, follow
this link.)
The contents of Mus. 1230 were copied principally by Richard
Goodson Sr, in three layers: (1) items 1-39; (2) items 41-56;
and (3) item 61. The last three folios of the first layer (pp.
76-81) are now missing. Item 53 refers to 'Mr Croft', and was
therefore copied before 1713, the year in which Croft was awarded
his doctorate. The text of item 54 refers to the 'Queen', placing
copying before Queen Anne's death in 1714. Goodson Sr himself
died in 1718. (This is one of the many music manuscripts at Christ Church copied by Richard Goodson Sr.) Blank
pages in the volume were subsequently filled by Richard Goodson
Jr (items 40, 57-8, 60, 61 (2nd Jubilate only) and 62), and by
two unidentified hands (items 59 and 63).
The layers written by Goodson Sr were copied without composer
ascriptions; attributions for these works were subsequently added
by later hands. Some pieces bear cross-references to alternative
copies of the same pieces in other Christ Church organ-books.
Notes on individual pieces:
- item 26: see also the score of the vocal parts in Mus. 783.
No copy of this work is known to survive in Henry Aldrich's own
hand, and it appears to have been attributed to him only posthumously.
- item 39: opening page only; thereafter, three leaves (= pages
76-81) are missing. The index at the front of the volume indicates
that the missing pages contained an unidentified 'Sanctus', and
'How long' by Benjamin Rogers.
Table of titles and composers in modern form. Display form found in manuscript.
1 |
Henry Aldrich (after Palestrina) |
The eye of the Lord (= Jesus junxit se) |
pp. 1-2 |
2 |
Richard Farrant |
Hide not thou thy face from us |
p. 3 |
3 |
Richard Farrant |
Call to remembrance |
p. 4 |
4 |
Henry Aldrich (after an unidentified model) |
By the waters of Babylon |
pp. 5-6 |
5 |
Henry Aldrich (after Palestrina) |
Hold not thy tongue (= Nativitas tua) |
pp. 7-8 |
6 |
Henry Aldrich (after William Mundy) |
O Lord, I bow the knees |
pp. 9-10 |
7 |
William Byrd |
O Lord, make thy servant Elizabeth |
pp. 11-12 |
8 |
William Byrd |
Sing joyfully |
pp. 13-14 |
9 |
Henry Aldrich (after an unidentified model) |
All people that on earth do dwell |
pp. 15-16 |
10 |
Orlando Gibbons |
Hosanna to the son of David |
pp. 17-18 |
11 |
Orlando Gibbons |
Lift up your heads, O ye gates |
pp. 19-20 |
12 |
Henry Aldrich |
Behold now, praise the Lord |
pp. 21-22 |
13 |
Edmund Hooper |
Behold, it is Christ |
pp. 23-24 |
14 |
Henry Aldrich (after Byrd) |
Be not wroth (= Civitas sancti tui) |
pp. 25-26 |
15 |
Henry Aldrich |
Give ear, O Lord |
pp. 27-28 |
16 |
Orlando Gibbons, arr. Henry Aldrich |
Give sentence with me (= Almighty and everlasting God) |
pp. 29-30 |
17 |
Henry Aldrich |
God is our hope and strength |
pp. 30-32 |
18 |
Thomas Tallis |
I call and cry (= O sacrum convivium) |
pp. 33-34 |
19 |
Henry Aldrich (after Tallis) |
I look for the Lord (based on Absterge Domine) |
pp. 35-36 |
20 |
Henry Aldrich (after Tallis) |
I will magnify thee (based on Absterge Domine) |
pp. 37-38 |
21 |
Henry Aldrich (after Palestrina) |
My heart is fixed (= Nos autem gloriari) |
pp. 39-40 |
22 |
John Blow |
My God, my soul is vexed |
pp. 41-42 |
23 |
Henry Aldrich (after Palestrina) |
O God the king of glory (= O rex gloriae) |
pp. 43-44 |
24 |
William Mundy |
O Lord, the maker of all thing |
pp. 45-46 |
25 |
Benjamin Rogers |
O pray for the peace of Jerusalem |
pp. 47-48 |
26 |
|
O Lord, grant the Queen a long life |
pp. 49-51 |
27 |
Henry Aldrich |
O praise the Lord, all ye heathen |
pp. 51-52 |
28 |
Henry Aldrich |
Out of the deep |
pp. 53-54 |
29 |
Robert White [arr. William Husbands] |
O Lord, rebuke me not [=The Lord bless us] |
pp. 55-56 |
30 |
John Blow |
O God, wherefore art thou absent |
pp. 57-58 |
31 |
Henry Aldrich |
O give thanks unto the Lord for he |
pp. 59-60 |
32 |
Henry Aldrich (after Palestrina) |
Why art thou so vexed (= Ave Maria) |
pp. 61-62 |
33 |
Henry Aldrich [after Palestrina] |
We have heard with our ears [= Doctor bonus] |
pp. 63-64 |
34 |
Thomas Tallis |
With all our hearts (= Salvator mundi I) |
pp. 65-66 |
35 |
William Byrd |
Save me, O God |
pp. 67-68 |
36 |
John Mundy |
O give thanks unto the Lord, for he |
pp. 69-70 |
37 |
Henry Purcell |
O God, thou hast cast us out (Z.36) |
pp. 71-72 |
38 |
William Child |
Praise the Lord, O my soul [I] |
pp. 73-74 |
39 |
Henry Aldrich |
Sing unto the Lord, O ye saints |
p. 75 |
40 |
John Weldon |
O praise God in his holiness |
p. 82 |
41 |
Henry Purcell |
I will sing unto the Lord (Z.22) |
pp. 83-84 |
42 |
John Blow |
Save me, O God |
pp. 85-86 |
43 |
Giovanni Pierluigi da Palestrina |
Sing we merrily (= Exultate Deo) |
pp. 87-88 |
44 |
Henry Aldrich (after an unidentified model) |
O Lord God of our salvation (1st version, incomplete and deleted) |
pp. 89-90 |
45 |
Henry Aldrich (after an unidentified model) |
O Lord God of our salvation (2nd version) |
pp. 91-92 |
46 |
Henry Aldrich (after an unidentified model) |
Be thou exalted, O Lord |
pp. 93-94 |
47 |
Henry Aldrich (after Richard Farrant and Henry Lawes) |
Not unto us, Lord (derived from Farrant, 'Lord, for thy tender mercy's sake', and H. Lawes, 'Zadok the priest') |
pp. 95-96 |
48 |
John Goldwin |
I will sing unto the Lord |
pp. 97-98 |
49 |
John Goldwin |
Blessed be the Lord God |
p. 99 |
50 |
Richard Farrant |
Lord, for thy tender mercy's sake |
p. 100 |
51 |
John Goldwin |
I have set God alway before me |
pp. 101-102 |
52 |
Christopher Tye (shortened; by Henry Aldrich?) |
I will exalt thee, O Lord |
pp. 103-104 |
53 |
William Croft |
We will rejoice in thy salvation |
pp. 105-108 |
54 |
William Croft |
O Lord, grant the Queen a long life |
pp. 109-112 |
55 |
John Weldon |
Hear my crying |
pp. 113-116 |
56 |
William Croft |
Hear my prayer |
pp. 117-118 |
57 |
John Goldwin |
Hear me, O God, in the multitude |
pp. 119-122 |
58 |
John Weldon |
In thee, O Lord |
pp. 123-127 |
59 |
John Weldon |
O praise God in his holiness |
p. 128 |
60 |
Nathaniel Pattrick |
Short Service: T/B/K/C/M/N |
pp. 131-142 |
61 |
Henry Aldrich |
Service in F: T/J1/K/C/J2 |
pp. 143-158 |
62 |
Benjamin Rogers |
Behold now, praise the Lord |
pp. 159-160 |
63 |
John Weldon |
O praise the Lord |
p. 161 |
Oblong format, 295 x 240 mm. Originally at least 82 folios. Of
these, ff. [1-60] were paginated '1-118' by the copyists, beginning
at f. [1v] with p. 1; the remaining pagination is largely in
modern pencil. Collation: originally 20 fascicles, of which fascicles
3-20 were numbered in the bottom left-hand corners of the opening
and closing pages. Fascicles [1-2] comprise 12 leaves in total
(pp. 1-23); their collation is unclear. Thereafter the collation
was regular in fours (i.e. fascicles 3-19 each comprised 2 nested
bifolios, = 4 folios), beginning at p. 24. Gathering 9 now lacks
its last two leaves (pp. 76-9), and gathering 10 lacks its first
leaf (pp. 80-81). The first leaf of gathering 17 is also missing;
removed before pagination took place, it occupied the position
between current pp. 127 and 128. Gathering 20 now comprises only
two leaves (pp. 158-61), and may lack its last two leaves. Unused
ruled staves on f. [1r] and pp. 129-30. 18th-century binding
of rough brown leather over boards, blind-tooled. Index pasted
to the inside upper cover by an unidentified 18th-century hand,
with later additions in pencil (including one by Basil Harwood,
dated 1893). Upper and lower outside covers annotated with the
number '7', referring to the sequence of organ-books used at
Christ Church Cathedral.
Provenance: transferred from Christ Church Cathedral, probably
in the early 20th century.
Bibliography:
- Robert Shay, '"Naturalizing" Palestrina and Carissimi in Late
Seventeenth-Century Oxford: Henry Aldrich and his Recompositions',
Music and Letters, 77 (1996), 368-400 (at p. 375, fn.
36).

- Robert Shay (ed.), Henry Aldrich: Selected Anthems and Motet
Recompositions, Recent Researches in the Music of the Baroque
Era, 85 (Madison, 1998).

|